:::::::: 恋するオランダ ::::::::

あれっ！？
オランダって英語も普通に使われてんの？
「Doggy Wash」って英語ですもんね。
それにしてもコロッケを自販機で売ってたり、花売りも犬洗い？も機械化？？
オ、オランダをみくびっていたm(_ _)m
恐るべしオランダ！
でも良く考えてみたら江戸時代はオランダの方がずっと先進国だったワケですから。。

そうですよね。これ英語ですよね、笑(^_^)
オランダは公用語がダッチですがほとんどの人は英語が話せます。ヨーロッパに住んでいる人は数カ国語が話せてあたりまえと聞いていましたが本当にその通り。
ブリテッシュの英語テキストに例文として「私は英語とイタリア語とフランス語と少しのドイツ語が話せます」なんていうのを見ると、日本との違いを痛感し自己卑下の世界に入ってしまいます・・。
オランダの商店などでは英語も通じますが、やはり話していて喜ばれるのはダッチ。郵便局で順番待ちの時など話好きのオランダ人のおばあちゃんに「どこから来たの？」と聞かれる事が良くあります。「Ik kom uit Japan(いっく　こむ　おうと　やぱん)」と答えて「今オランダ語を勉強しています」と言うととてもフレンドリーな笑顔を返してくれます。
ちなみにオランダ語で犬はhond(ほんとぅ)。「本当」みたいな感じでいうと通じます(^_^)

日本語を除いた他言語の構成は「名詞」の次に「動詞」がきますね。
要するに主語＋述語＋修飾語です。
日本語のみ主語＋修飾語、最後に述語がきます。
例えば「I love you＝主語＋述語＋修飾語」みたいに。
フランス語なら「Je tu aime（Je t'aime）ジュテーム」でチュ(愛する)が動詞、ドイツ語だと「イッヒ リーベ ディッヒ」でリーベが動詞、中国語は「我愛你ウォーアイニー」てな具合に。。
イタリア語も「(Io) ti amoティアモ」でio(私)が省略してあるそうで、「ti(愛する)」が動詞です。
こんな風に基本的に名詞(主語)の次には動詞(述語)が来るので、各言語の単語さえ覚えれば単語を置き換えるだけで各国語が話せるようになるっていう寸法です。
こんな理由で他国の人たちにとって比較的外国語を覚えるって事は困難な事でもないそうです。
日本語だけは異例なんですね。
日本語も古来から「私は愛してます、アナタを。」って構成なら、多分他国語のマスターも早いかも。
以上、雑学でした。
んー、皆さん知ってるかなァ、こんな事くらい^^;

なるほどなるほど( ..)φメモメモ
imno1さん、さすがですね～♪何ヶ国語も話せるのかな？英語とダッチで四苦八苦している私。尊敬しちゃいます。
私は時々夫に「今の、英語とダッチがごちゃまぜになってたよ」と言われますが根がおおらかなオランダ人はそれでも理解してくれます。
でも本人はいたってパーフェクトに会話してるつもりなの。通じたもの勝ちですよね(^_^)←開き直り

ボクねぇ、日本語もヘタなんですよう^^;
そんなボクが外国語など･･･。

あはは(^_^)名古屋弁もパーフェクトじゃないですかぁ！
最近、名古屋出身の友達と会話してた時「名古屋弁難しいなぁ～」って思っちゃいました(^。^)

ボク、名古屋弁なんて出ぇせんがね。。
あ、出とるがや^^;
愛知県人ってネ、名古屋弁・三河弁を隠したがる傾向にある。
これってコンプレックス？？
あの三河岡崎出身の徳川家康ですら隠してたようだ。
愛知県人にも関西人の様な図々しさ(あ、失敬)があったら、当時の江戸の町には尾張三河弁が席巻してたはず。
愛知の人間が戦国の世から信長～秀吉～家康と300年以上もこの国の頂点にいたワケですから、尾張三河弁が「標準語」になっててもおかしくはなかったのデス-_-☆
なんてね。。

あははは(^_^)「名古屋弁」と「三河弁」って違うんですか？「三河弁」って初めて聞きました。愛知県の人はみんな名古屋弁なのかと。名古屋出身の人の話言葉は語尾がほのぼのとしてかわいらしいです。
尾張の言葉が標準語だったかも・・・ほんとにそうですよね。NHKの「功名が辻」を見ていても、皆標準語・・本当はこの時代は違うはずなのに。指摘されて初めて気づきました・・。

洗車場にドギーウォッシュ！ぜひ、使ってみたい！
いや、見てみたい（笑）どこにあるんでしょう？アムステルダムに行くのですが、洗車場ならどこでもありますか？ぜひぜひ教えてください。

はじめまして(^_^)
残念ながらこの「ドギーウォッシュ」どこにでもあるというわけではないのです。
どちらにお住まいですか？観光で来られるのでしたら、このスタンドは観光地ではないのでレンタカーが必要です(^_^)

はじめまして。お返事ありがとうございます。
私は、東京に住んでいますが、５月の休みにアムスの近くに住む知り合いの家に遊びに行きます。彼女のワンちゃんを連れて自転車でアムスの街を散歩しようともくろんでいます。アムスまでは、たぶん車で送ってもらえると思うんですが、そこは自転車でいける場所ですか？あ、車でそこまで送ってもらえばいいのか！知り合いは、Heelsumという所に住んでいます。

５月のアムス散策楽しみですね(^_^)
この場所はbenneluxbaanをamstelveenからaslsmeer方面に向かって走り、Ｎ231で左折したすぐの所、右側にあります。
青い看板の大きなスタンドです。
行かれたら使われるのかな？
感想聞かせてくださいね(^_^)

ありがとうございます！
そうなんです。初めてなので、すごく楽しみにしてます。
お天気がいいとうれしいです。

いちきあいさん＞楽しみですねぇ～♪今日はなんと気温１５度でした(^_^)